Blog

Jun 29, 2023

Magellan paie l'État pour les émissions rejetées lors de l'explosion mortelle de 2020

Un terminal pétrolier de Corpus Christi a payé à l'État 600 000 $ à titre de règlement à la suite de violations du Texas Clean Air Act en relation avec une explosion en 2020 qui a blessé six travailleurs et tué un travailleur.

Un terminal pétrolier de Corpus Christi a payé à l'État 600 000 $ à titre de règlement à la suite de violations du Texas Clean Air Act en relation avec une explosion en 2020 qui a blessé six travailleurs et tué un travailleur.

Le 5 décembre 2020, un incendie s'est déclaré chez Magellan Midstream Partners alors qu'un entrepreneur nettoyait du pétrole brut léger au fond d'un réservoir de stockage, provoquant une explosion.

La semaine dernière, le procureur général du Texas, Ken Paxton, a annoncé que son bureau avait conclu un accord avec Magellan Terminals Holdings comprenant 588 000 $ de sanctions civiles et 12 000 $ d'honoraires d'avocat.

L'entreprise a soumis et mis en œuvre un plan d'actions correctives interdisant l'utilisation de certains équipements lors du nettoyage des réservoirs, mettant en œuvre de nouvelles procédures et obligeant les entrepreneurs à utiliser certains moniteurs d'air personnels lors du nettoyage des réservoirs pour éviter que cela ne se reproduise à l'avenir. Le plan a été approuvé par la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement.

Une action en justice a également été intentée contre l'entreprise par les familles des travailleurs blessés dans l'explosion. Un procès devant jury était prévu lundi et l'affaire est toujours en cours.

Selon le Caller-Times de l'époque, 65 premiers intervenants se sont rendus à la raffinerie après l'explosion.

Le terminal de stockage de Magellan sur Corpus Christi's Refinery Row reçoit les produits pétroliers par pipeline, camion et bateau et stocke les produits dans des réservoirs.

Le 2 décembre 2020, un entrepreneur a commencé à nettoyer l'un de ces réservoirs de stockage, qui contenait des matériaux de fond de pétrole brut léger, notamment des hydrocarbures, des sédiments, des émulsifications de pétrole et d'eau et de l'eau libre qui se dépose naturellement sous le pétrole brut pendant le stockage. — à l'aide d'une pompe à vide à anneau liquide montée sur remorque.

Trois jours plus tard, un incendie se déclare peu avant 10 heures du matin au niveau de la cuve et du matériel de nettoyage. L'incendie a été éteint juste avant 11 h 30, mais environ 2 442 gallons de matériaux du fond du réservoir ont brûlé.

Selon des documents judiciaires, des composés organiques volatils bruts, du monoxyde de carbone, du sulfure d'hydrogène, des oxydes d'azote, du dioxyde de soufre et d'autres particules ont été libérés.

De plus, 208 gallons de matériaux du fond du réservoir se sont déversés dans la zone de la digue du réservoir, entraînant des émissions fugitives de composés organiques volatils jusqu'au 8 décembre 2020.

L'événement d'émissions s'est poursuivi jusqu'au 22 février 2021, date à laquelle l'entreprise a pu embaucher un autre entrepreneur pour terminer le nettoyage du réservoir.

La Commission du Texas sur la qualité de l'environnement a enquêté sur l'incident en mars 2021 et a déterminé que les émissions étaient « excessives ». L’entreprise a soumis un plan d’actions correctives en août 2021.

Sur la base de ces faits, le bureau du procureur général a initialement demandé des sanctions civiles d'un montant compris entre 250 000 $ et 1 million de dollars.

Lorsqu’il s’agit de croissance industrielle dans le sud du Texas, à quel point est-ce trop ?

Caller-Times lance une série d'enquêtes sur l'industrie et la communauté

Une agence d'État mène une enquête sur les émissions suite à l'incendie de Valero en novembre à Corpus Christi